Bianco: milline värv, tõlge ja kirjeldus. Itaalia tootja sukkpükste värvipalett

2024 Autor: Priscilla Miln | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-17 22:31

Värv on objektide üks peamisi väliseid omadusi. See kriteerium on eriti oluline Internetist riideid või jalanõusid ostes. Kuid mõnikord mõtlevad tootjad originaalsust taotledes oma toodetele välja täiesti mõeldamatud värvinimed või laenavad need võõrkeeltest. Mis on bianco? Mis värvi on salapärase safari all peidus? Proovime selle välja mõelda.

Turunduskäik

Itaaliat on alati peetud riigiks, kus sünnivad moetööstuse uued trendid. Itaalia rõivad on alati olnud kuulsad oma keeruka disaini ja suurepärase kvaliteedi poolest. Need kaks näitajat on tarbijate jaoks esmatähtsad. Seetõttu kasutavad tootjad oma toodete kujunduses ja reklaamides sageli aktsente, mis vihjavad toote Itaalia päritolule, isegi kui sellel pole Apenniinidega mingit pistmist. Selline turundustrikk võimaldab äratada rohkem tarbijate tähelepanu.

Mis värvi te ette kujutate, kui näete sõna "bianco"? Võib-olla midagi ebatavalistja erakordne?

Vene turundajad viisid läbi huvitava uuringu: absoluutselt sama kvaliteediga sukkpüksid pandi erinevatesse pakenditesse, osa esitleti kodumaise kaubamärgina, teised Itaalia tootja pakendisse. Selle tulemusena osutusid Euroopa disainiga tooted ostjate seas nõutumaks, hoolimata asjaolust, et nende maksumus oli palju kõrgem kui ekspromptidest konkurentidel.

Seetõttu kasutab kodumaine tootja tootepaletis sageli teistest keeltest laenatud nimesid. Üks moekamaid nimetusi on bianco (värv). Vene keelde tõlkimine on üsna lihtne, see peegeldab toote värviomadusi - valge ja sukkpükste puhul - pehme piimjas. Väike detail ja tarbija on juba huvitatud.

Maitsvad värvid

Iga sukkpükste tootja valib oma toodetele omanäolise paleti, kus lisaks levinud nerole ja biancole on palju muid värve. Sukkpükste värvi võib seostada nii lihtsate värvidega, millest kõik aru saavad, kui ka toonidega, mille nimetused ühtivad rohkem muude kasutusvaldkondadega.

Mokko, cappuccino ja caffe pole mitte ainult kõigi kuumade lemmikjookide nimed, vaid need on enamiku sukkpükstetootjate värvipaleti põhitoonid. Erinev alt biancost kõlab värvi tõlge samamoodi nagu originaalis, kuna need sõnad on võõrpäritolu. Aga värv pakub huvi.

Caffe – tumepruun, sarnane kohvigaoad.

Cappuccino – rikkalikum toon kergelt punaka varjundiga.

Mokko, vastupidi, erineb kohvist heledamaks muutumise suunas. Lisaks on sellel toonil beežikas-hallikas toon. Selline näeb välja kohv, millele on lisatud veidi koort.

Igal tähemärgil on oma värv

Selgub, et sukkpükste värvivalik võib nende omaniku iseloomu kohta palju öelda. Tüdrukud, kes valivad musta või nero värvi, on ülim alt sensuaalsed ja seksikad. Nad on enesekindlad ja eelistavad domineerida.

Tüdrukud, kes soovivad rõhutada süütust ja ligipääsmatust, eelistavad õrna piimjat värvi või biancot.

Millise värvi tüdrukud ärilise välimuse jaoks valivad, on ilma pikema jututa selge – need on neutraalsed beežid toonid, mis rõhutavad vaoshoitud ja elegantset stiili. Pruunikas-beežid toonid on kõige populaarsemad, kuna need sobivad absoluutselt iga riietusega.

Erksad värvid on iseloomulikud loomingulistele ja loomingulistele isikutele, kes ei karda oma pildiga katsetada.

Lillelised sukkpüksid valivad romantilise iseloomuga tüdrukud. Geomeetriline muster seevastu meeldib pragmaatilistele indiviididele, kelle puhul domineerib loogiline mõtlemine emotsioonidest.

Omsa värviskeem

Populaarne naiste seas populaarne sukatööstusele spetsialiseerunud Itaalia bränd on tootepaletti kogunud nii ebatavalisi toone kui ka kõigi lemmiku bianco (värvi). Tõlge vene keelde on sageli etteaimatav, kuid mõned toonid onhuvitav transliteratsioon:

- panna - kreemjas;

- naturaalne - liha;

- lido - helepruun;

- sabbia - soe liivane;

- grigio perla - märja asfaldi toon;

- caramello - karamell;

- daino - rikkalik pruun;

- ambra - kollaka varjundiga tumepruun;

- camoscio - pronkspruun;

-beež naturel - koorega kakao;

- fumo - hiirevärv;

- marrone - kastan;

- antratsiit - süsimatt;- lola - pruun lilla varjundiga.

Ül altoodud toonid on kõige populaarsemad, kuna neid saab kasutada äriläbirääkimistel, romantilistel kohtingutel ja sõbralikel kohtumistel.

Ere palett

Sukatööstuses jaguneb palett kahte kategooriasse: klassikalised toonid, mis ei lähe kunagi moest, ja hooajalised värvid, mis on konkreetse moetrendi jaoks asjakohased. Klassikaline rida sisaldab kõiki pruuni ja beeži toone, aga ka nero ja bianco. Milline sukkpükste värv on sel aastal naiste seas trendikas, saab näha, vaadates Omsa 2014. aasta täiendavat paletti:

- acqua marina - merelaine;

- cipria - pehme roosa;

- sierra - terrakota;

- tropico - rikkalik tumekollane; - verde cobatto - merelaine;

- prugna - kirss;

- viola scuro - lilla;

- sinine tumesinine - sinine sinisega;

- sinine noot - hääldatakse sinisena.

Stukkpükste loomingulised toonid võivad olla nii stiilse välimuse täienduseks kui kasärav aktsent vaoshoitumate toonide seas.